ترجمه / عقربهـ ..
الحلقة السابعة .. القاء " شيوركين " ..
1... 2... 3... 4
1...
جسمه يمارس حمايه ضد مرض القلب والتهاب المفاصل ويحسن الطاقه ويقاتل الكبر ..
وله تأثيرات فسلجية ممتازة .
لكن ..
ذلك , لا يبدو أن يكون هدف " وانج هيونغ بو " ..
لذا , ماذا ..؟!
هو في الحقيقة , يمشي فقط على أحد ساقيه ..
إنظر , بدون قيد . " قيد القدم " ..
1... 2... 3...
هو على الأغلب يكون عمل بهذا الطريق ..
... 3... 4
1... 2... 3... 4
مسكت .. بسبب عاداتي المتنقلة الى الجانب الغريب .
الذي عمل الكثير من " كونغ فو " للطفل .
أنا بالتأكيد لن أمسكه ثانيه .. عندما ثبته ..
1, 2... 3, 4...
ذلك يكفي , من تمارين لليوم .
نحن يجب أن نمسك اللعنه " هيدونغ تشانغ " و عصابات " بونغ سيون " .
هذا مقرف , ليس ذنب الرئيس " غو جا ميونغ " ..
ذلك صحيح , اللعنه .
نحن يجب أن نمسكهم .
ياا , ماذا تقولون ..؟!
هل غو جا ميونغ واقع في مشكله ؟
هااه ..؟!
23 ضربه ..
24ضربه ..!
25 ضربه ..!
26 ضربه ..!
27 ضربه ..!
الرجل الذي طعن خنجره في ظهر " تشا دول " ..
الوزير " سيو يون " ..
تقريباً , هو يعادل كبير الموظفين الأداريين في سيؤول اليوم .
إتهم غو جا ميونغ وحكم عليه بـ 50 جلدة ..
لكنه , إستاجر بديل لتحمل العقاب .
في الرد , هو يستعمل اضطراب في خلق اليجيما قبل سنة .
وقضية القتل الغير محلوله إتهم غو جا ميونع بالعجز وعدم الكفاءة ..
ونجح في إرساله الى المنفى لإهمال واجباته .
كان عنده الوزراء وأخذ تأييد الشعب له ..
ذهب من دون قوول ..
سيدي ..
سو ريون , من فضلك ..
أنت لا تستطيع مواصله هذا .
أي نوع من الرجال غو جا ميونغ ..
أنت يجب أن تعرف ذلك بالطبع , أيضاً ...
أنه يجب أن يحصل على الثناء . كيف يمكنك أن تدعه يطرد هكذا ؟
القرار ليس مني .. ليس هنالك شئ يمكنني أن أعمله ..
لكن , سيدي ..
سو ريون ..
أنت سترسل الى المنفى الأنفرادي في ثغره الجبل في محافظة " هامكيونغ " ..
أنت ستذهب في صباح الغد عند الشروق .
لذا , حاول أن تنام .
جيداً ..
أنت كنت في فوضى , شكرا الى اليجيما ..
إنتهينا كـ رفاق , رفاق السجن ..
أي شئ تريده فقد أسئله , سأكون مسروراً بذلك ..
اذا , ستصاب بالملل مثلي .
جرب هذا ..
أنت مستمتع أكثر مما يبدو ..
1,2,3,4... مباشره , جيد , جيد ..
1,2,3,4... جانباً , سئ , سئ ..!
1,2,3,4... مباشره , جيد , جيد ..
1,2,3,4... جانباً , سئ , سئ ..!
1,2,3,4....
سر على طريقي وجرب . أنه ممتع 1,2 ..
كل شئ جاهز ..
نعم , سيدي .
الأمر يتعلق بنفى غو جا ميونغ .
نفذ من قبل وريثه , الرئيس الكبير " كيم كيونغ تشول " ..
أنه رجل كريم وحنون ..
هو يحصل على إحترام الناس .
هل كل شئ جاهز الآن ؟
نعم , سيدي ..
الرجل سيذهب الى المنفى ليؤدي واجبه .
هذا المشهد , يحزن القلب .
لم أكن جيد بما فيه الكفاية .
هذا هو السبب الوحيد في أني فقدت منصبي .
هو ليس كذلك .
أنت وصلت الى المكتب العالي في مثل هذا العمر الصغير .
وبنيت صرامتك , وحصلت على الأستياء ضدك .
ذلك هو السبب .
أنت كنت طويل وجاد بالطريق .
إقبل هذا لتخفيف من رحلتك .
هنا , تولى هذا الأمر .
نعم , سيدي .
لكن , أنا مجرم .
كيف يمكنني أن إقبل مثل هذه الهدية ؟
رئيس غو ..
- رئيس غو .. الرئيس .. - رئيس غو .. الرئيس ..
أنت ستعود .
نحن سنكون في أنتظارك ..
مهما كانت النتائج , نحن سنكون في أنتظارك.
دعنا نذهب .
مع غو جا ميونغ أرسل بشكل مؤلم الى المنفى .
يبدأ " سو ريون " التحقيق بقضيه القتل التى لم تحل بعد .
لأجل , أكمال تحقيق غو جا ميونغ , بالطبع ..
أعتقد بأنك تريد رؤيتي ؟
آه نعم , من فضلك أجلس .
حسناً ..
ترى , عن الأيام ..
كان هناك رجل , أنا فقط لا يمكنني نسيانه .
هل تعني بأنك رأيت أحداً ؟
في الحقيقه .. في ذلك اليوم هناك ..
على خده الأيمن ..
آه , لا ..
... هنا ...
رأيت رجل على خده الأيسر علامه ضخمه .
لذا , بالرغم من أن القاتل الفعلي قد مسك ..
هو لم يكشف عن السبب وراء ارتكاب الجريمه ومن الذي أستاجره ..
أوه , لا تخبرني بأنه مات .
يبدو ذلك ..
ياا , سمعت بأن أمراة قد هوجمت الليلة .
أمراه تعيش وحدها مع نباتات الجنسينغ . " العشبه المستخدمة في طب الأعشاب " ..
أعتادت أستخدام الجنسينغ في " هان يانغ " " الترفيه للأناث " ..
الآن , ماهو أسمها ؟!
باي , بايك .. ؟!
كان ماي بايك .. ؟!
ماي بايك , ماي بايك ..؟!
يبدو بأنهم أقتربوا منها بالفعل ..
ولكنها , لن يكون لديها أي عمل معهم .
لذا , هم قدموا لأخذها ..
تعني .. الغريبه التى لا تقول كلمة واحده ..
نعم ..
سيكون لديها ما تقوله هذا المساء , بالرغم من ذلك ..
ماذا يعني ذلك ؟!
عندما يأتون الرجال بالليل .
سيكون لديهم طريقه معها .
وربما المرأة تصرخ ..
أو قد تلهث , لكن هي ستفعل شئ للضوضاء .
أنت محق بشأن ذلك , بالتأكيد .
هااه , هذه هي الأشياء الجيدة
فلتاتي مباشره , من فضلك .
من المفترض , أن يحدث ذلك قبل حلول الظلام .
نحن متأخرون عن الموعد .
أسمع ..
من فضلك , يمكنك أن تثق بي بما فيه الكفاية لبعض الوقت ؟
هناك شئ , لا بد لي من القيام به .
ماذا تعني ؟!
هو شئ خاص .. لا أستطيع الكشف عنه .
لكنني كنت ضابطاً في القانون بنفسي .
أنا لن أوقعك بالمشاكل بالفرار .
من فضلك .
من فضلك , أنا اتوسل اليك .
حسناً , في تلك الحالة .
سأتى بأستمرار , أيضاً .
هذا هو السبيل الوحيد . ويمكنني أن أوافق على طلبك .
ولكن , أنظر ..
قد يكون خطراً ..
خطر , أنت تقولين ..؟!
ياا , اذ أنا تركتك تدخلي الى الخطر لوحدك و حدث شئ .
ماذا سأفعل ..؟!
اذ فقدت الطريق الى المنفى .
أو هو يصبح مقتولاً .
- كيف يمكنني أن أفعل عملي .؟! - حسناً ..
في هذه الحالة , سأتى بأستمرار .
ماذا أنا سأترك لنفسي هنا ..؟!
هل لدينا الحق في الذهاب بعيداً ؟
نعم , نحن سنفعل ذلك .
يا رجل , يا رجل ..
من فضلك , لا تحدث صوتاً ..
نحن نتصرف تماماً مثل اللصوص .
الفراشة الصغيره .
هنا , الفراشة ..
وقت العشاء .
بهدوء الآن ..
- لقد وصلنا .. !! - هااه ..؟!
الرجال هنا ..
بسرعه , نحن يجب أن نفأجئهم .
- توقف .. - ماذا ...?
انها الشرطة . دعنا نخرج من هنا ..
أنتم اوغاد , أنتم لقطاء ..
أنت في مأمن الآن .
ماي بايك ..
هل تتذكريني ؟!
أنا ..
غو جا ميونغ ..
هل أنتي حقاً بخير..؟!
سأكون بخير, لا تقترب .. أذهب ..
ياا , تعال هنا ..
اذا , لم يكن هذا الرجل هنا من يدري ما قد سيحدث .. !!
هل بأمكانك أن تشكره على الأقل ..؟!
أضربه على رأسه قدر ما يمكنك القيام به ..؟!
أنا لم أطلب منه الحضور والمساعدة .
تلك المرأة غير مبالية ..
ذلك , لأنها ....
أصيبت بأصابه بالغه من قبل الرجل ..
نحن نعمل هنا , دعنا نذهب ..
هاه , ضربني ..
اذا , بقيت على قيد الحياة .
يوما ما ، في مكان ما ، فإننا سوف تجتمع مرة أخرى.
ماذا تتمتم عنه ؟!
لا يهم .
هل سيأتي ؟
لا تحاول الأنتصاب بعد الان .
هل حقاً ليس هنالك أمل ..؟!
يبدو أنه ليس هناك .
أبنتنا الصغيره الفقيرة .
لا تبكي
يجب أن يكون مصيرها الموت بالصغر .
طفلتي الفقيرة .
أشعر بالأسف على راي .
قلت , أسكتوا ..
كوتارو
راي , ما المرض الذي لديها ؟
لا أعلم ..
كل ما نعرفه هو انها لا تعيش طويلا
هو أن... لماذا أنت هنا كل يوم؟
انها مجرد طقوس بلا جدوى!
لكن , هذا كل ما استطيع أن افعله .
أذن , أنا لابد أن اتحقق من ذلك .
نعم .
ذلك يمكن أن يعمل .
في مقابل إنقاذ حياتي ..
كنت أود أن تتاح لي هذه ..
من فضلك , سيكون شرف لي أن تقبله مني .
أنه نبات الجنسنغ البري .
تعني ...
هذا , هذا هو .. حقاً نبات الجنسنغ من جوسون ..؟!
أنا جمعتها بنفسي من جوسون في جبل " ودا " ...
هناك فرصة . يمكن أن يساعد أبنتك .
هل يمكن أن ينقذ حياه ابنتى .
اليجيما , لماذا تقف هناك ؟! أجلب المزيد من الماء , بسرعه ..؟!
أيه ..؟! , أووه ..!! حسناً .
- ياا ..! - آه ..!!
هل حصلت على عضه .
واو , هاتا .. (*اليابانين , قروب الأسماك )
هاتا ..؟!
هذا هو ما يطلق عليه هنا ..؟!
ماذا يصفونه في جوسون ..؟!
في جوسون , دعا " نيونغ سيو " ..
جوسون ليست بعيده من هنا .
أنها قريبة , بما فيه الكفاية لسماع صوت الديك .
عندما يكون الطقس بخير . يمكنك رؤية جوسون من هنا .
لنذهب .
اليجيما ..
لماذا لم تطلب من أبي أن يعلمك الفنون ..؟!
لكن , تلقون الحدادين مهارات والدك .
لا أقصد ذلك , أنا أعني ...
فنون النينجا ..
فنون النينجا ..؟!
أعطنى يدك , ساعدني ..
حسناً .
" شيكو " , أي " القتال / تسلق المخالب " ..
شيكو ..؟!
والدي كان دائماً عنيداً . ولم يعلم أحد من الخارج .
لكن , أن كنت تريد أن تسأله ..
هو لن يرفضك .
لأنك , أنقذت حياتي .
الخطاف في القاع .
تلك ليست الطريقة الصحيحه لحمله .
أجعل يدك أفقياً .
إذهب .
نحن ندعو ذلك " سيكا " وهو يستعمل بالماء .
مع ذلك , يمكننا عبور الأنهار الغير مرئية .
أنه حيوي , لأستطلاع العدو أو الهجمات المفاجئة .
أعطه عصره .
نرى بذور صغيره تخرج ..؟!
أذ نثرتها على الجرح , ستوقف النزيف فوراً .
هذه تبدو فقط , مثل قطع الخيزران .
لكن , شد الحبل هكذا .
يصبح مثل الموظفون .
ويمكنك استخدامه كسلاح .
إلقى نظرة فاحصة على هذا .
الغمد أطول من النصل .
هناك فراغ في النهاية , تحت الغمد الداخلي .
أنت يمكنك أن تضع مسحوق الفحم هناك .
لاستخدامها في حالات الطوارئ.
لديك 9 من الأجمالي .
استخدامها لاصطياد الحيوانات للغذاء .
أ ذ أقتفدت " شيوركين " أو لم تتمكن من القبض على حيوان . " النينجا يلقون النجوم " ..
سوف تموت من الجوع .
لكن , أبي ..
أنا أنقذك ..
وأنت أنقذت حياة " راي " ..
ليس هنالك المزيد من المديونيه .
بيننا
أيضاً ..
هذه المهمة .
يمكنك القيام بها بنفسك وليس لأحد غيرك .
سواء أصبحت أو لم تصبح نينجا .
هذا يعتمد عليك وحدك .
راي , تعال الآن ..
يبدو أنك ضعيف جداً لتنهض .
كوتارو
راقب عيناك ..
العيون دائماً تتحرك قبل الجسد .
راقب العيون , وعليك معرفه ماهو الأتجاه الذي سيأخذه الحجر .
أبي ..
أمي ..
جعلته لكم .
ماذا أخبرتك ..؟! أخبرتك أن اليجيما يمكنه أن يفعل ذلك .
بعد بضعة أيام , وفي مهرجان القرية .
عندما تنجح في إختبار " شيوركين " .
يمكنك أن تصبح نينجا رسمياً .
أحسنت .
فعلته بشكل جيد .
كوتارو ..
هذا أختبار " شيوركين " .
ماذا يشمل ..؟!
تسير من خمس خطوات لأخماد شعله ألقاء " شيوركين " ..
العاب الأطفال , حقاً .
مع قدرتك , يمكنك أن تفعل ذلك وعيناك مغلقة .
والأهم من ذلك , على الرغم من ...
هل تعرف لماذا شجعت راي لتصبح النينجا ..؟!
عندئذ , ستكون قادرة على الزواج منك .
الزواج ..؟!
أذ كان النينجا يحب شخصاً ليس بنينجا ..
أنهم لا يستطيعون الزواج .
في غضون بضعة أيام , سيبدأ المهرجان ...
و في اليوم الأخير , أمام القرية بأكملها .
ستصبح " راي " في مرحلة البلوغ بالحفل .
وفي تلك المناسبة ...
يجب أن تسمى الرجل , الذي ترغب بأن يكون زوجها .
قبل أن تأتي بفترة طويله , كنت الأختيار الوحيد .
حتى لو ...
حتى لو كان اختيار " راي " لي .
لا أستطيع أن أتزوجها .
- كوتارو - أذا , رفضتها ..
ستكون " راي " وحيدة لبقية حياتها .
إنظر الى " سورا " هناك .
أنها تعيش وحدها منذ ذلك الحين .
الشخص الذي أختارته رفضها .
منذ ذلك الحين ..
وجهها يبدو بلا حياة وغير معبر .
كل ليلة , تغنى مثل المجنونه .
أذن , " راي" اذ اختارتني وأنا رفضتها .
ستكون حياتها مثل " سورا " ..
في الغابة , عندما ساعدتني .
لماذا فعلت ذلك ..؟!
أنا لا أعلم , لماذا .
سأكون هنا حتى " مهرجان بون " .. " عيد الفوانيس " .
بعد مهرجان بون , لن أكون هنا ..
أذا مهرجان بون , يأتي في وقت سابق ...
بسرعه , بسرعه ..!!
بسرعه ..
راي ..
أنها حقاً جميلة .
راي ...
سوف ينجح , أليس كذلك ..؟!
يمكنك أن تصل الى الهدف . حتى أذ أدرت ظهرك .
المسابقة , هي فقط ذريعه لرئيس القرية لأستعراض قوته .
لذلك , لا يبنغي عليك أن تقلق .
اليجيما ..!!
أنه دورك .
أمضى قدماً .
هل هذا يعني حقاً ..
أكنت قد قررت الرحيل ..؟!
نعم , لقد قمت .
أنا ...
كنت دائماً أعتقد بأنك تحب أبنى .
من فضلك , أحصل عليه .
- لا استطيع أن أقبل ذلك . - ونتيجة لنينجا .
مهمتك الأولى , هي الدفاع عن نفسك .
هذا " شينوبي كاتانا " .. (*القتال بالسيوف )
هو الدفاع بدلا من الهجوم .
الى النينجا .. هذا السلاح هو مثل الحياة بنفسها .
الكنز ..
راي ..
أعرف بأنني لا أستطيع التمسك بك .
راي ..
أنت أفضل حالاً .
كنت أفضل حالاً مع " كو تارو " من معي .
أعلم ..
لقد فهمت .
وداعاً .
" ساينورار " " وداعاً بالياباني " ...
اليجيما ..!!
أنه أنا , " كو تارو "
" كو تارو " ..
لقد كسرت قانون الشرف النينجا .
أعلم , بأنك تغيبت عن الهدف عمداً .
أعتني بنفسك .
اليجيما ..!
أنت صديقي .
أليس كذلك ..؟!
ذلك صحيح .
أنت صديقي , كوتارو ..
كوتارو ..
لدي طلب أخير .
راي ..
أرجوك , أجعلها سعيدة .
هيا , تحرك ..
لذا , بينما اليجيما كان يشق طريق بيته بعد 3 سنوات .
في " هان يانغ " ..
الشرطة قبضت على عصابة من اللصوص في وضح النهار .
لكن , هذا الشخص .
يبدو مألوفاً ..؟!
ذلك صحيح .
هو الشخص الذي أستاجر قاتلاً لأرتكاب جريمة القتل .
ثم , حاول القاء اللوم على اليجيما .
ذلك هو ..
- هل الجميع هنا ..؟! - نعم , سيدي .
نحن نستعد لفترة ...
و الآن , لدينا قاعدة ..
لذا , الليلة سنبدأ العمل .
كما أمرت ..
سنقوم بالأنقسام الى 4 مجموعات .. " الشماليه , الجنوبيه , الشرقية , الغربية " ..
ويتم تخزين البضائع في أماكن عدة .
- أفهمتموا ..؟! - نعم , سيدي .
دعونا نفعل ذلك , حسناً ..؟!
متاكد , متاكد , متاكد من الشئ .
وبهذه الطريقة عصابة " بونغ سيون " أنتقلت من بيونغ يانغ الى هانيانغ .
لكن , الآخرين أسندوا إدعائهم على هذا منجم الذهب المعروف بـ " هان يانغ " ..
ياا , أنت هناك .
تعال هنا .
ماذا تريد ..؟!
تعال , أرني ..
ماذا تريد أن ترى ..؟!
البطاقة التى تثبت بأنك عضو من عصابه " هادونغ تشانغ " ..
ليس لدينا شئ من هذا القبيل .
" هادونغ تشانغ "
مع ذلك , يبدو نوع من وكالة حكومية .
كان أسم عصابه من اللصوص بالفعل في هانيانغ .
" هادونغ تشانغ " أنتم اللقطاء .. سأقتل الكثير منكم .
أي نوع من التدريب المعلون الذين حصلوا عليه هؤلاء الصبيه ؟
لا يوجد شئ , بأمكاني أن أقوله .
ماهذه مجموعة البلهاء .. !!
القتال على هذا النحو في كل ليلة تحصل على أي شيء!
نحن بحاجه للقضاء على " بونغ سيون " مره واحده والى الأبد .
أعرف الرجل ذو الجمجمه القاسية الذي يطلق عليه " المطرقة الفولاذية " ..
رجال " الجمجمه القاسية " هم غالباً من " بيونغان " أليس كذلك ..؟!
ذلك صحيح , وقال بأنه جاء للتو من المسابقه هناك .
حيث ربح 72 جولات من أصل 72.
جيد , أرسل في طلبه .
لذا , لمقابلة " المطرقة الفولاذية " أوجد المشهد ..
ما هذا؟
من أنت؟
تعرضت عصابتنا لخسائر فادحة .
على هذا المعدل , نحن سننهي كل شئ .
لا تقلق . لدي شيء في جعبتي ..
ماذا كان في جعبة الرئيس " بونغ سيون " ..
حقاً , مره آخرى .
هو كان الأرهاب الذي تسبب لسكان " هانيانغ " أن يعيشون بخوف " بوليقسيرا " [ * الذي لا يقهر * ]
أنه , أنه .. بوليقسيرا , بوليقسيرا , بوليقسيرا ..
وهكذا حدث ..
وكان على مقاتله " هايدونغ تشانغ " , " المطرقة الفولاذية " .
و عملاق" بيونغ سيون " , " بوليقسيرا " ...
أن يتواجهوا ..
في لقاء لتقرير مصير العصابتين .
مالذي تلعب به ؟!
هيا , لنبدأ ..
ماذا ..؟!
من هذا ..؟! , من هذا ..؟!
سيدي ..
أنت هنا , لقد عدت ..
أين كنت كل هذا الوقت ..؟!
في أبطي , أو في أسفل بنطالي ..؟!
أنا كنت بعيد جداً من جلبابك .
ماذا ..؟!
تعني بأنك ذهبت الى يودونغ ..؟!
هل ذلك حيث ذهبت ؟
لا , لم يكن ..
ذهبت الى الموجة .. " اليابان " ..
ذهبت عبر المحيط .. ؟!
عبر المحيط ..؟!
نعم ..
لذا ..
مالذي دفعك للعودة الى الوطن ..؟!
هل أنت هنا ستبقي ..؟!
أنا عدت من الموجة ..
لأن من يعتقد بأنك ستأتي لي.
وهناك تفكير ..؟!
ماذا كان يعتقد ذلك ..؟!
أنا ...
حتى لو ولدت بهذه الأرض .
على الرغم من ذلك , أنا من أبناء الوطن .
مولدي ونسبي لم يسجلا هنا .
حتى , اذا عدت الى الوطن .
لا يوجد شخص واحد هنا يرحب بي .
أنا لا يمكنني أبداً أن أكون مواطن في هذه البلاد .
أنا أدرك ذلك ..
و بعد ..
لدي هذا ..
وهذا ما جعلني أعود هنا .
ما هذا , هل لي أن أسأل ..؟!
أنها قصيدة كتبتها أمي ..
مدهش ..
كيف فعلت أنت ..؟!
عندما قرأت هذه الكلمات .
بدون البذور , الزهور لا تستطيع الأزهار .
في النهاية ..
فهمت , جوسون هي موطني .
آه , سيدي ..
عند رحلتي الى جوسون .
قابلت شخص قال بأنه يعرفك .
يعرفني ..؟! , أنا ..؟!
لديه بعض ..
عفواً ...
أليس هذه مخلل الفجل في جوسون ..؟!
شعرت بالحزن , لرؤية الجنود يذهبون من معركه الى معركه .
ولديهم فقط , الأرز للأكل ..
أنا صنعت البعض منه لهم .
و تمتعوا به ..
أنت ..
من جوسون أيضاً ..؟!
ذلك الرجل المحترم ناداني بأسمه كان " تاي غام " ..
أهـ ..؟!
تاي غام ..
في أيام الشباب , كنت أنا و هو طلاب سوياً .
هو تفوق بجدارة , وتفوق في فنون الدفاع عن النفس أيضاً .
لكن , الآن ...
هو يعيش في الموجة . قلت الموجة ..؟!
ذلك صحيح .
نعم , بين الناس هو يدعى " الراهب داك يونغ " .
داك يونغ .؟! , داك كيانغ..؟!
دا - كيو - أنغ ..
قبل " تنقية " اللغة الكورية .
مخلل الفجل " يكتب " داك كيونغ " ..
في واقع الأمر , الطبق هذا اسمه " الراهب " ..
هل يمكن أن يكون " جاجان ميونغ " .. (*طبق المعكرونه ) ..
أخترعت من قبل الراهب يدعى " جا جانغ " ..
على أيه حال , فهمت " داك كيونغ " ..
أثرت بشكل حاسم .. على الفلسفه الحاكمة " شوقين " اليابان .
لكن , أخبرني ..
مالذي أتى بك الى هذا المكان ..؟!
ياه ..؟!
آهـ ...
أنا هنا لمقابلة شخص ما ..
منذ 13 سنة ..
هو قاتل 60 معارضاً ..
و ابدا لم يخسر من أحدهم .
لقد عاش طويلاً ..
أنا الى الآن , لم أجد شخص قادر على ضربه .
آهـ , هو قادم الآن .
بماذا تفكر ..؟!
يتوهم ويحاول أن يتخذ له .. ؟
يقولون 'المواهب يجعل نفسه معروفا
ماذا يفعل هذا السيف في حقيبتك ..؟
أعتقد بأنك تستخدمه لألتقاط أسنانك .
عندما تأكل اللحم , هااه ..؟!
أنت هنا .. تشع الطاقة من سلاحك .
هل تحافظ عليه ..؟!
لقد كان وقتاً طويلاً ..
آه , أمسكت تلك النظرة بعيناه .
تلك ليست عيون عاديه , أليس كذلك ..؟!
صحيح , أيها الفتى الشاب .. دعنا نرى كم أنت جيد ..
هل أنت أصم ..؟! أريد أن أتقاتل معك .
يبدو كما لو كان حقاً أصم ..
مع ذلك , أنت لست أصم .
يبدو بأنه أتقن فنون النينجا .
آهـ , هو من جوسون .
أنتهى القتال ..
لدي طريق طويل ..
أوه ..!!
أنت لا تريد محاربة النينجا , أيه ..؟!
هذا يحصل على التجويف ..
رأيت نظراته لذا , أعتقدت بأن سيكون لدي بقعه من المرح .
مالحكمة من تتبع المحارب ..؟!
أنها , من يمكننه القتال يمكنه الأنقاذ .
أي حكمه رفيعه .
عندما تذهب الى جوسون ..
أعطي تحياتي الى الراهب " يول غونغ " ..
سأفعل ذلك ..
أحمل هذا معك في رحلتك .
مدهش ..! أنت تنحت الخشب أيضاً .
أوقظ موهبه واحده . و الأخرى سوف تكتشف ..
آهـ , ذلك صحيح .
هل لك أن تقول لي ما هذا ..؟!
هو " أكالا " سيحميك ..
" أكالا " هو راعي أولئك الذين عاقبوا أنفسهم .
هل لي أن أعرف أسمك ..؟!
هل قلت , أسمي .
أسمي هو " شينمين مسوساش " لاا " كامي فوجيوارا " لاا " كينشين " ..
لأنه ولد في " مياموتو " دعوه الناس " مسوساش مياموتو " ..
" مسوساش مياموتو " , هم أفضل الساموراي في اليابان .
هو الذي أبتكر " تقنيه السيوف التوأمية " .. أستعمال الشفرات الطويلة والقصيرة في وقت واحد ..
أصبح مبارز أسطوري باليابان بعمر 29 سنه .
" مسوساش مياموتو "
من ذلك الحين ..
كيف هو أنفق حياتك , من الان وصاعداً ..؟!
اعيش للأمل ذلك اليوم , عندما سألتقي بأمي .
أريد أستعمال فنون الدفاع عن النفس التى تعلمتها
لمساعدة الذين يعيشون في ظل الضعف .
لتقديم المساعده القوية , المساعده ..؟!
في 3 أشهر , منذ عودتي الى هانيانغ ..
لقد رأيت بأم عيني ..
كيف يعيشون الناس العاديين .
هانيانغ الآن .
لقد أنهكتهم عصابات " بونغ سيون " و "هايدونغ تشانغ " ..
لدي القوة الكافيه لتعامل مع تلك اللصوص لوحدي .
لكن , لحسن الحظ .. القائد غو جا ميونغ قد عاد ..
و أريد مساعدته للقضاء على قواعدهم .
و أين قواعد عصابات " بونغ سيون " و " هايدونغ تشانغ " ..؟! لا أحد يعرف ..
ليست الروح ..
- هذا أمر جميل . - مثل شراء واحده ..؟!
يمكنني أن أعطيك سعر جيد .
لماذا لا تختار واحده ..؟!
ماذا عن واحده من هذه ..؟! الأثنان بسعر الواحده .
هذه حلوى الكاكي .. التفاح جيد جداً .
المكان الذي أحلم به ..
هذا المكان حيث حبي به .
عندما أنظر الى وجهه , يكون ملئ بالموده .
سوف أبتسم لمحتوى قلبي .
حبي , هو من أحب ..
لا تدعني أذهب .
حبي , هو من أحب ..
همست في أذني .
أحببني كثيراً .
ووضعت كل شئ بالأسفل .
حبي , هو من أحب ..